-
1 deviation
nounAbweichung, die* * ** * *de·via·tion[ˌdi:viˈeɪʃən]n\deviation from the norm Abweichung f von der Normsexual/social \deviation Abweichung f von der sexuellen/sozialen Norm, sexuelle/soziale Devianz fachspr; POL Abweichen nt von der Parteilinie, Deviation f fachspr* * *["diːvI'eISən]nAbweichen nt, Abweichung fdeviation from the norm — Abweichung f von der Norm
* * *from von):deviation from the norm Normabweichungfrom von)4. FLUG, SCHIFF Deviation f, Abweichung f, Ablenkung f, Fehlweisung f (der Kompassnadel)5. a) FLUG (Kurs)Versetzung fb) SCHIFF Kursabweichung f6. POL → academic.ru/20054/deviationism">deviationism* * *nounAbweichung, die* * *(from) n.Abweichen (von) n.Abweichung f. n.Ablenkung (Physik) f.Ablenkung f.Abweichung (Schifffahrt, Luftfahrt) f. -
2 déviation
déviation [devjasjɔ̃]feminine nouna. [de projectile, navire, aiguille aimantée] deviation ; [de circulation] diversion* * *devjasjɔ̃1) (de circulation, réseau) diversion GB, detour US2) ( altération) departure ( par rapport à from)3) ( de boussole) deviation4) ( optique) deflection* * *devjasjɔ̃ nf1) [projectile, faisceau] deflection2) [flux, itinéraire] diversion3) AUTOMOBILES diversion Grande-Bretagne detour USA4)* * *déviation nf1 (de circulation, réseau) diversion GB, detour US; mettre en place une déviation to set up a diversion;2 ( altération) departure (par rapport à from); déviation par rapport à la norme departure from the norm;3 ( de boussole) deviation;4 ( optique) deflection;5 ( d'aiguille) deflection.déviation de la colonne vertébrale Méd curvature of the spine; avoir une déviation de la colonne vertébrale to have curvature of the spine.[devjasjɔ̃] nom féminin‘déviation à 500 mètres’ ‘diversion in 500 metres’il ne se permet aucune déviation par rapport à la ligne du parti he will not deviate from ou be deflected away from the party line3. MÉDECINE -
3 deviation
noun desviacióntr[diːvɪ'eɪʃən]1 desviación nombre femeninodeviation [.di:vi'eɪʃən] n: desviación fn.• declinación s.f.• desviación s.f.• desvío s.m.• extravío s.m.'diːvi'eɪʃənmass & count noun desviación f[ˌdiːvɪ'eɪʃǝn]N desviación f ( from de)* * *['diːvi'eɪʃən]mass & count noun desviación f -
4 deviation
deviation [‚di:vɪ'eɪʃən]∎ there must be no deviation from the party line on ne doit en aucun cas s'écarter de la ligne du parti(b) (in statistics) écart m -
5 deviation
-
6 deviation
nounотклонение n, уклонение ndeviation function функция f уклоненийlarge deviations большие уклонения plАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > deviation
-
7 deviation
noun1) отклонение2) polit. уклон3) девиация (магнитной стрелки)4) naut. comm. девиация, отклонение от договоренного рейса5) (attr.) deviation clause naut. пункт во фрахтовом контракте, предусматривающий заход судна в другой порт, помимо порта назначения* * *(n) отклонение; отклонение курса; политический уклон* * ** * *[de·vi·a·tion || ‚diːvɪ'eɪʃn] n. отклонение, отступление, отступное; уклон [полит.], девиация; отклонение от договоренного рейса* * *девиацияотклонениеотклоненияуклонениеуклонения* * *1) отклонение 2) перен. отход, отступление, отклонение (от нормы или стандарта); полит. уклон 3) спец. девиация (магнитной стрелки и др.) -
8 deviation
noun écart, déviation -
9 deviation
-
10 deviation
-
11 deviation
noun avvikavviksubst. \/ˌdiːvɪˈeɪʃ(ə)n\/1) avvik(else)2) fravikelse3) ( prosjektils) avdrift, deviasjon4) ( sjøfart) avdrift, deviasjon, misvisning -
12 deviation
noun frávik -
13 deviation
noun eltérés -
14 deviation
noun desvio* * *de.vi.a.tion[di:vi'eiʃən] n desvio, afastamento, separação, divergência, desacordo, variação. -
15 deviation
-
16 deviation
noun nukrypimas -
17 deviation
-
18 deviation
noun abatere, deviere -
19 deviation
noun παρέκκλιση -
20 deviation
noun odchýlka
См. также в других словарях:
deviation — ► NOUN 1) the action or an act of deviating. 2) Statistics the amount by which a single measurement differs from a fixed value … English terms dictionary
deviation — I noun aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, alteration, anomalousness, anomaly, antipathy, antithesis, branching off, breach of practice, change of direction, change of position, contrast, dedinatio, defiance of custom, departure,… … Law dictionary
deviation — noun 1 (C, U) a noticeable difference from what is expected or acceptable (+ from): deviation from the norm 2 (C) technical a difference between a number or measurement in a set and the average of all the numbers or measurements in that set see… … Longman dictionary of contemporary English
deviation ratio — noun The ratio of maximum permitted frequency deviation, 963; to the maximum permitted modulating frequency, fi … Wiktionary
deviation from rectitude — I noun abuse, bad faith, bad repute, blame, corruption, crime, disgrace, dishonor, guilt, malfeasance, misconduct, misdoing, misfeasance, misprision II index abuse (corrupt practice), attaint, bad faith, bad repute … Law dictionary
deviation — 1640s, noun of action from DEVIATE (Cf. deviate). Statistical sense is from 1858 … Etymology dictionary
deviation — noun the slightest deviation could prove disastrous Syn: divergence, digression, departure; difference, variation, variance; aberration, abnormality, irregularity, anomaly, inconsistency, discrepancy … Thesaurus of popular words
deviation from the center of impact — noun see deviation … Useful english dictionary
deviation — noun Date: 15th century an act or instance of deviating: as a. deflection of the needle of a compass caused by local magnetic influences (as in a ship) b. the difference between a value in a frequency distribution and a fixed number (as the mean) … New Collegiate Dictionary
deviation — noun 1》 the action of deviating. 2》 Statistics the amount by which a single measurement differs from a fixed value such as the mean. 3》 the deflection of a compass needle caused by a local magnetic field, especially on a ship or aircraft.… … English new terms dictionary
deviation — noun a) The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. b) The state or result of having deviated; a transgression; an act of… … Wiktionary